TH

เมื่อเรานำแผ่นเรียบๆ (ระนาบ) ไปตัดผ่านวัตถุรูปทรง 3 มิติ รอยตัดที่ปรากฏบนแผ่นระนาบนั้นจะกลายเป็นรูปเรขาคณิต 2 มิติเสมอ การฝึกจินตนาการถึง "หน้าตัด (Cross-section)" จากทิศทางต่างๆ จะช่วยพัฒนาทักษะด้านมิติสัมพันธ์ (Spatial Reasoning) ได้อย่างดีเยี่ยม

EN

When a flat surface (plane) intersects a 3D object, the resulting cut on the plane is always a 2D geometric shape. Practicing to visualize these "Cross-sections" from various directions greatly enhances spatial reasoning skills.

1

ความหมายของหน้าตัด Definition of a Cross-section

TH

หน้าตัด (Cross-section) คือ รูปเรขาคณิต 2 มิติ ที่เกิดจากการนำพื้นผิวแบนเรียบ (ระนาบ) ไปหั่นหรือตัดผ่านรูปเรขาคณิต 3 มิติ รูปร่างของหน้าตัดที่ได้จะขึ้นอยู่กับ 1) ชนิดของรูป 3 มิตินั้น และ 2) ทิศทางการเอียงของระนาบที่ใช้ตัด

EN

A Cross-section is the 2-dimensional geometric shape formed when a flat surface (plane) slices through a 3-dimensional solid. The shape of the cross-section depends on 1) the type of 3D figure and 2) the angle of the intersecting plane.

Example 1.1

การนำระนาบ 2 มิติ ตัดผ่านรูปเรขาคณิต 3 มิติ เพื่อให้เกิดหน้าตัด

Intersecting a 3D geometric solid with a 2D plane to create a cross-section.

ระนาบ (Plane) หน้าตัด (2D)
2

การพิจารณาหน้าตัดในทิศทางต่างๆ Considering Cross-sections in Different Directions

TH

ในการหาหน้าตัด เรามักจะพิจารณาทิศทางของระนาบตัดหลักๆ 3 แนวทาง โดยอ้างอิงจาก "ฐาน" ของรูป 3 มิติเป็นหลัก:

EN

When finding cross-sections, we typically consider 3 main directions of the cutting plane relative to the "base" of the 3D figure:

Example 2.1

ระนาบตัดในแนวนอน ขนานไปกับฐานด้านล่าง

A horizontal cut, parallel to the bottom base.

Example 2.2

ระนาบตัดในแนวตั้ง ผ่าลงมาตั้งฉากกับฐานพอดี

A vertical cut, strictly perpendicular to the base.

Example 2.3

ระนาบตัดเอียงๆ ไม่ขนานและไม่ตั้งฉากกับฐาน

A slanted cut, neither parallel nor perpendicular to the base.

3

หน้าตัดของปริซึมและทรงกระบอก Cross-sections of Prisms and Cylinders

TH

สำหรับปริซึม (Prism) และทรงกระบอก (Cylinder) ซึ่งมีฐานบนและล่างเหมือนกัน:

  • ตัดขนานกับฐาน: จะได้หน้าตัดที่มี รูปร่างและขนาดเท่ากันทุกประการกับฐาน เสมอ
  • ตัดตั้งฉากกับฐาน: มักจะได้หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก (Rectangle) เสมอ (หากเป็นปริซึมตรง)
EN

For Prisms and Cylinders, which have identical top and bottom bases:

  • Parallel to base cut: Always results in a shape congruent (identical) to the base.
  • Perpendicular to base cut: Typically results in a Rectangle (for right prisms/cylinders).
Example 3.1

ตัดลูกบาศก์แนวขนานฐาน ได้หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

Cutting a cube parallel to its base yields a Square cross-section.

Example 3.2

ตัดลูกบาศก์แนวเฉียงผ่านสันมุม ได้หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

A diagonal cut through the edges of a cube yields a Rectangle cross-section.

Example 3.3

ตัดขนานฐาน (สามเหลี่ยม) ได้หน้าตัดเป็น รูปสามเหลี่ยม ที่เท่ากัน

A cut parallel to the triangular base yields a congruent Triangle.

Example 3.4

ตัดตั้งฉากกับฐาน (ผ่าตรงๆ) ได้หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

A cut perpendicular to the base (straight down) yields a Rectangle.

Example 3.5

ตัดขนานฐานของทรงกระบอก ได้หน้าตัดเป็น รูปวงกลม เสมอ

A cut parallel to the cylinder's base always yields a Circle.

Example 3.6

ตัดตรงๆ ลงมาตั้งฉากฐาน ได้หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

A straight vertical cut perpendicular to the base yields a Rectangle.

Example 3.7

หั่นเฉียงๆ โดยไม่ตัดโดนฐานด้านบนล่าง ได้หน้าตัดเป็น รูปวงรี (Ellipse)

A slanted cut that does not intersect the top or bottom bases yields an Ellipse.

4

หน้าตัดของพีระมิดและกรวย Cross-sections of Pyramids and Cones

TH

สำหรับพีระมิด (Pyramid) และกรวย (Cone) ซึ่งมีจุดยอดแหลมรวมกันที่จุดเดียว:

  • ตัดขนานกับฐาน: จะได้หน้าตัดที่มี รูปร่างคล้ายคลึงกับฐาน แต่มีขนาดเล็กลง (ยิ่งตัดใกล้จุดยอด ขนาดจะยิ่งเล็ก)
  • ตัดผ่านจุดยอดตั้งฉากกับฐาน: จะได้หน้าตัดเป็น รูปสามเหลี่ยม เสมอ
EN

For Pyramids and Cones (which converge to an apex):

  • Parallel to base cut: Results in a shape similar to the base but smaller.
  • Vertical cut through apex: Always results in a Triangle.
Example 4.1

หน้าตัดเป็น รูปสี่เหลี่ยม ที่เล็กกว่าฐาน

The cross-section is a Square that is smaller than the base.

Example 4.2

ผ่าตั้งฉากตรงกลางผ่านจุดยอด ได้หน้าตัด รูปสามเหลี่ยม

A perpendicular cut exactly through the apex yields a Triangle.

Example 4.3

ตัดตั้งฉากเลื่อนออกจากจุดยอด มักจะได้หน้าตัด รูปสี่เหลี่ยมคางหมู

A perpendicular cut offset from the apex typically yields a Trapezoid.

Example 4.4

ตัดขนานฐานกรวย ได้หน้าตัดเป็น รูปวงกลม ที่เล็กกว่าฐาน

A cut parallel to the cone's base yields a Circle smaller than the base.

Example 4.5

ตัดตั้งฉากผ่าตรงกลางยอดกรวย ได้หน้าตัดเป็น รูปสามเหลี่ยม

A perpendicular cut through the center of the cone's apex yields a Triangle.

Example 4.6

ตัดเฉียงๆ ทะลุข้างกรวยทั้งสองด้าน ได้หน้าตัดเป็น รูปวงรี

A slanted cut entirely through the sides of the cone yields an Ellipse.

Example 4.7

ตัดเอียงขนานไปกับขอบความเอียงของกรวย ได้หน้าตัดเป็น รูปพาราโบลา

A cut parallel to the slant edge of the cone yields a Parabola.

5

หน้าตัดของทรงกลม Cross-sections of a Sphere

TH

ความพิเศษของ ทรงกลม (Sphere) คือ ไม่ว่าเราจะนำระนาบไปตัดผ่านทรงกลมใน องศาใด ทิศทางใด หรือตำแหน่งใดก็ตาม ตราบใดที่ยังตัดผ่านเนื้อของทรงกลม

หน้าตัดที่ได้จะเป็น "รูปวงกลม" เสมอ

เพียงแต่ขนาดของวงกลมจะเปลี่ยนไป วงกลมจะใหญ่ที่สุดเมื่อระนาบตัดผ่านจุดศูนย์กลาง เรียกว่า วงกลมใหญ่ (Great Circle)

EN

The unique property of a Sphere is that no matter what angle, direction, or position a plane intersects it (as long as it cuts through),

The cross-section is ALWAYS a "Circle".

Only the size of the circle changes. It is largest when passing through the center, called a Great Circle.

Example 5.1

รอยตัดผ่านจุดกึ่งกลางพอดี ได้วงกลมที่ใหญ่ที่สุดของทรงกลม

A cut exactly through the center yields the largest possible circle (Great Circle).

Example 5.2

ตัดขยับขึ้นหรือลงจากจุดศูนย์กลาง ได้วงกลมขนาดเล็กลง

A cut shifted above or below the center yields a smaller circle.

Example 5.3

ผ่าตั้งตรงลงมา หน้าตัดก็ยังคงเป็นวงกลมเช่นเดิม (มองแบนๆ เป็นวงรีตาม perspective)

Slicing straight down vertically, the cross-section still remains a circle.

Example 5.4

แม้จะหั่นเฉียงแค่ไหน รอยตัดบนทรงกลมก็คือวงกลมเสมอ

No matter how slanted the cut is, the cross-section on a sphere is always a circle.

คำศัพท์ที่น่าสนใจ Key Vocabulary

คำศัพท์คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษ พร้อมรากศัพท์

คำศัพท์ รากศัพท์ / Root ความหมาย / Meaning
Cross-section cross (across) + sectio (cutting) หน้าตัด · รูป 2 มิติที่เกิดจากการนำระนาบตัดผ่านรูป 3 มิติ
Plane planus (flat, level) ระนาบ · พื้นผิวแบนเรียบ 2 มิติ ที่ใช้สมมติในการตัด
Parallel para- (beside) + allelon (one another) แนวขนาน · การตัดในแนวนอนที่รักษาระยะห่างเท่ากันจากฐาน
Perpendicular perpendiculum (plumb line) แนวตั้งฉาก · การตัดตรงลงมาทำมุม 90 องศากับฐาน
Oblique obliquus (slanting) แนวเฉียง · การตัดแบบเอียง ไม่ขนานและไม่ตั้งฉากกับฐาน
Prism prisma (something sawed) ปริซึม · รูป 3 มิติที่มีฐานบนและล่างขนานกันและรูปร่างเหมือนกัน
Cylinder kylindros (roller) ทรงกระบอก · รูป 3 มิติที่มีฐานเป็นวงกลม 2 ด้านขนานกัน
Pyramid pyramis (Egyptian origin) พีระมิด · รูป 3 มิติที่มีฐานเป็นรูปเหลี่ยม และมียอดแหลม 1 จุด
Cone konos (pine cone) กรวย · รูป 3 มิติที่มีฐานเป็นวงกลม และมียอดแหลม 1 จุด
Sphere sphaira (globe, ball) ทรงกลม · รูป 3 มิติที่ทุกจุดบนผิวห่างจากจุดศูนย์กลางเท่ากัน
Great Circle great + circulus (small ring) วงกลมใหญ่ · หน้าตัดวงกลมที่ใหญ่ที่สุดเมื่อตัดผ่านจุดศูนย์กลางทรงกลม
Congruent congruere (to come together, agree) เท่ากันทุกประการ · มีรูปร่างและขนาดเท่ากันเป๊ะ (เช่น หน้าตัดปริซึมแนวขนาน)