TH

การประมาณค่า (Estimation) หรือการปัดเศษ (Rounding) คือการเปลี่ยนตัวเลขให้เป็นค่าที่ใกล้เคียงเพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและการคำนวณ โดยใช้สัญลักษณ์ $\approx$ (ประมาณค่าได้เป็น)
กฎเหล็กของการปัดเศษ: ให้เราสังเกตตัวเลขใน หลักถัดไปทางขวามือ 1 ตำแหน่ง เสมอ

  • 📉 เลข 0, 1, 2, 3, 4 ให้ ปัดทิ้ง (ตัวเลขหลักที่เราต้องการประมาณค่าจะเท่าเดิม)
  • 📈 เลข 5, 6, 7, 8, 9 ให้ ปัดขึ้น (บวก 1 เพิ่มในหลักที่เราต้องการประมาณค่า)

EN

Estimation or Rounding is changing a number to a closer value to make it easier to remember and calculate. We use the symbol $\approx$ (approximately equal to).
The Golden Rule of Rounding: Always look at the digit in the next place value to the right.

  • 📉 Digits 0, 1, 2, 3, 4: Round down (Keep the rounding digit the same).
  • 📈 Digits 5, 6, 7, 8, 9: Round up (Add 1 to the rounding digit).

1

การประมาณค่าเป็นจำนวนเต็มสิบ / Rounding to the Nearest Ten

TH

ในการประมาณค่าเป็นจำนวนเต็มสิบ ให้เราพิจารณาตัวเลขใน "หลักหน่วย"

EN

To round to the nearest ten, consider the digit in the "Ones place".

Example 1.1 : กรณีปัดทิ้ง / Round Down

จงประมาณค่าของ $73$ เป็นจำนวนเต็มสิบ

$$ \begin{aligned} \text{พิจารณาหลักหน่วย} &= 3 \\ 3 &< 5 \implies \text{ปัดทิ้ง} \\ \text{ดังนั้น } 73 &\approx 70 \end{aligned} $$

Estimate $73$ to the nearest ten.

$$ \begin{aligned} \text{Look at the Ones place} &= 3 \\ 3 &< 5 \implies \text{Round down} \\ \text{Therefore } 73 &\approx 70 \end{aligned} $$
70 75 80 73
Example 1.2 : กรณีปัดขึ้น / Round Up

จงประมาณค่าของ $86$ เป็นจำนวนเต็มสิบ

$$ \begin{aligned} \text{พิจารณาหลักหน่วย} &= 6 \\ 6 &\ge 5 \implies \text{ปัดขึ้น (เพิ่มหลักสิบอีก 1)} \\ \text{ดังนั้น } 86 &\approx 90 \end{aligned} $$

Estimate $86$ to the nearest ten.

$$ \begin{aligned} \text{Look at the Ones place} &= 6 \\ 6 &\ge 5 \implies \text{Round up (+1 to Tens place)} \\ \text{Therefore } 86 &\approx 90 \end{aligned} $$
Example 1.3 : กึ่งกลางพอดี / Exact Middle

จงประมาณค่าของ $45$ เป็นจำนวนเต็มสิบ
(กฎ: ถ้าลงท้ายด้วย 5 ให้ปัดขึ้นเสมอ)

$$ 45 \approx 50 $$

Estimate $45$ to the nearest ten.
(Rule: If it ends in 5, always round up)

$$ 45 \approx 50 $$
Example 1.4 : เลขหลักร้อย / 3-Digit Number

จงประมาณค่าของ $124$ เป็นจำนวนเต็มสิบ
เรายังคงดูแค่ หลักหน่วย เท่านั้น (หลักอื่นคงเดิม)

$$ \text{หลักหน่วยคือ } 4 \implies \text{ปัดทิ้ง} \implies 124 \approx 120 $$

Estimate $124$ to the nearest ten.
We still only look at the Ones place (other digits remain).

$$ \text{Ones digit is } 4 \implies \text{Round down} \implies 124 \approx 120 $$
Example 1.5 : ปัดขึ้นแล้วทด / Cascading Round Up

จงประมาณค่าของ $3,498$ เป็นจำนวนเต็มสิบ

$$ \begin{aligned} \text{หลักหน่วย} &= 8 \implies \text{ปัดขึ้น} \\ \text{บวก } 1 \text{ ในหลักสิบ} \implies 9 + 1 &= 10 \text{ (ทดไปหลักร้อย)} \\ 3,498 &\approx 3,500 \end{aligned} $$

Estimate $3,498$ to the nearest ten.

$$ \begin{aligned} \text{Ones place} &= 8 \implies \text{Round up} \\ \text{Add } 1 \text{ to Tens} \implies 9 + 1 &= 10 \text{ (Carry to Hundreds)} \\ 3,498 &\approx 3,500 \end{aligned} $$
Example 1.6 : ลงท้ายด้วยศูนย์ / Ending in Zero

จงประมาณค่าของ $50$ เป็นจำนวนเต็มสิบ
หากเป็นจำนวนเต็มสิบอยู่แล้ว ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงค่าใดๆ

$$ 50 \approx 50 $$

Estimate $50$ to the nearest ten.
If it is already a multiple of ten, no change is needed.

$$ 50 \approx 50 $$
Example 1.7 : โจทย์ปัญหา / Word Problem Context

ระยะทางจากบ้านไปโรงเรียนคือ $82 \text{ กิโลเมตร}$ หากต้องการประมาณค่าระยะทางเป็นจำนวนเต็มสิบ

$$ 82 \approx 80 \text{ กิโลเมตร} $$

The distance from home to school is $82 \text{ km}$. Round this distance to the nearest ten.

$$ 82 \approx 80 \text{ km} $$
2

การประมาณค่าเป็นจำนวนเต็มร้อย / Rounding to the Nearest Hundred

TH

ในการประมาณค่าเป็นจำนวนเต็มร้อย ให้เราพิจารณาตัวเลขใน "หลักสิบ"

EN

To round to the nearest hundred, consider the digit in the "Tens place".

Example 2.1 : กรณีปัดทิ้ง / Round Down

จงประมาณค่าของ $425$ เป็นจำนวนเต็มร้อย

$$ \begin{aligned} \text{พิจารณาหลักสิบ} &= 2 \\ 2 &< 5 \implies \text{ปัดทิ้ง} \\ \text{ดังนั้น } 425 &\approx 400 \end{aligned} $$

Estimate $425$ to the nearest hundred.

$$ \begin{aligned} \text{Look at the Tens place} &= 2 \\ 2 &< 5 \implies \text{Round down} \\ \text{Therefore } 425 &\approx 400 \end{aligned} $$
Example 2.2 : กรณีปัดขึ้น / Round Up

จงประมาณค่าของ $672$ เป็นจำนวนเต็มร้อย

$$ \begin{aligned} \text{พิจารณาหลักสิบ} &= 7 \\ 7 &\ge 5 \implies \text{ปัดขึ้น (เพิ่มหลักร้อยอีก 1)} \\ \text{ดังนั้น } 672 &\approx 700 \end{aligned} $$

Estimate $672$ to the nearest hundred.

$$ \begin{aligned} \text{Look at the Tens place} &= 7 \\ 7 &\ge 5 \implies \text{Round up (+1 to Hundreds place)} \\ \text{Therefore } 672 &\approx 700 \end{aligned} $$
Example 2.3 : เข้าใกล้ค่าเดิม / Close to Lower Limit

จงประมาณค่าของ $849$ เป็นจำนวนเต็มร้อย
แม้หลักหน่วยจะเป็นเลข 9 แต่กฎบอกให้ดูที่ หลักสิบ (ซึ่งคือ 4)

$$ \text{หลักสิบคือ } 4 \implies \text{ปัดทิ้ง} \implies 849 \approx 800 $$

Estimate $849$ to the nearest hundred.
Even though the ones digit is 9, the rule states to look at the Tens place (which is 4).

$$ \text{Tens digit is } 4 \implies \text{Round down} \implies 849 \approx 800 $$
Example 2.4 : กึ่งกลางร้อย / Exact Middle of Hundred

จงประมาณค่าของ $850$ เป็นจำนวนเต็มร้อย
หลักสิบคือเลข 5 ให้ปัดขึ้นไปร้อยถัดไป

$$ 850 \approx 900 $$

Estimate $850$ to the nearest hundred.
The Tens digit is 5, so round up to the next hundred.

$$ 850 \approx 900 $$
Example 2.5 : เลขหลักพัน / 4-Digit Number

จงประมาณค่าของ $2,381$ เป็นจำนวนเต็มร้อย
พิจารณาหลักสิบคือ 8 (ปัดขึ้น) นำไปบวกกับหลักร้อยคือ 3 กลายเป็น 4

$$ 2,381 \approx 2,400 $$

Estimate $2,381$ to the nearest hundred.
Tens digit is 8 (round up), adding 1 to the Hundreds digit 3 becomes 4.

$$ 2,381 \approx 2,400 $$
Example 2.6 : ปัดขึ้นแล้วทดไปหลักพัน / Carry to Thousands

จงประมาณค่าของ $1,980$ เป็นจำนวนเต็มร้อย

$$ \begin{aligned} \text{หลักสิบ} &= 8 \implies \text{ปัดขึ้น} \\ \text{บวก } 1 \text{ ในหลักร้อย} \implies 9 + 1 &= 10 \text{ (ทดไปหลักพัน)} \\ 1,980 &\approx 2,000 \end{aligned} $$

Estimate $1,980$ to the nearest hundred.

$$ \begin{aligned} \text{Tens place} &= 8 \implies \text{Round up} \\ \text{Add } 1 \text{ to Hundreds} \implies 9 + 1 &= 10 \text{ (Carry to Thousands)} \\ 1,980 &\approx 2,000 \end{aligned} $$
Example 2.7 : จำนวนที่น้อยกว่า 100 / Number less than 100

จงประมาณค่าของ $85$ เป็นจำนวนเต็มร้อย
เลขในหลักร้อยคือ 0 และหลักสิบคือ 8 (ปัดขึ้น)

$$ 085 \implies \text{ปัดขึ้นเป็น } 100 \implies 85 \approx 100 $$

Estimate $85$ to the nearest hundred.
The Hundreds digit is 0, and the Tens digit is 8 (round up).

$$ 085 \implies \text{Round up to } 100 \implies 85 \approx 100 $$
3

การประมาณค่าหลักพันถึงล้าน / Thousands to Millions

TH

การประมาณค่าเป็นจำนวนเต็ม พัน หมื่น แสน หรือ ล้าน ใช้หลักการเดียวกันเสมอ คือ ให้ดูตัวเลขใน หลักถัดไปทางขวามือ 1 ตำแหน่ง ของหลักที่เราต้องการประมาณค่า

EN

Estimating to the nearest Thousand, Ten Thousand, Hundred Thousand, or Million always uses the same principle: look at the digit in the next place value immediately to the right of the target place.

Example 3.1 : เต็มพัน (ปัดทิ้ง) / Nearest Thousand (Down)

จงประมาณค่าของ $5,432$ เป็นจำนวนเต็มพัน
พิจารณาหลักร้อยคือ 4 (ปัดทิ้ง)

$$ 5,432 \approx 5,000 $$

Estimate $5,432$ to the nearest thousand.
Hundreds digit is 4 (round down).

$$ 5,432 \approx 5,000 $$
Example 3.2 : เต็มพัน (ปัดขึ้น) / Nearest Thousand (Up)

จงประมาณค่าของ $7,890$ เป็นจำนวนเต็มพัน
พิจารณาหลักร้อยคือ 8 (ปัดขึ้นเพิ่มหลักพันอีก 1)

$$ 7,890 \approx 8,000 $$

Estimate $7,890$ to the nearest thousand.
Hundreds digit is 8 (round up +1 to thousands).

$$ 7,890 \approx 8,000 $$
Example 3.3 : เต็มหมื่น (ปัดทิ้ง) / Nearest Ten Thousand

จงประมาณค่าของ $42,600$ เป็นจำนวนเต็มหมื่น
พิจารณาหลักพันคือ 2 (ปัดทิ้ง)

$$ 42,600 \approx 40,000 $$

Estimate $42,600$ to the nearest ten thousand.
Thousands digit is 2 (round down).

$$ 42,600 \approx 40,000 $$
Example 3.4 : เต็มหมื่น (ปัดขึ้น) / Nearest Ten Thousand

จงประมาณค่าของ $89,100$ เป็นจำนวนเต็มหมื่น
พิจารณาหลักพันคือ 9 (ปัดขึ้นเพิ่มหลักหมื่นอีก 1)

$$ 89,100 \approx 90,000 $$

Estimate $89,100$ to the nearest ten thousand.
Thousands digit is 9 (round up +1 to ten thousands).

$$ 89,100 \approx 90,000 $$
Example 3.5 : เต็มแสน / Nearest Hundred Thousand

จงประมาณค่าของ $349,999$ เป็นจำนวนเต็มแสน
แม้จะดูใกล้ 350,000 แต่ให้ดู หลักหมื่น ซึ่งคือ 4 (จึงต้องปัดทิ้ง)

$$ 349,999 \approx 300,000 $$

Estimate $349,999$ to the nearest hundred thousand.
Even though it looks close to 350,000, look at the Ten Thousands digit which is 4 (round down).

$$ 349,999 \approx 300,000 $$
Example 3.6 : เต็มล้าน (ตรงกลาง) / Nearest Million (Middle)

จงประมาณค่าของ $4,500,000$ เป็นจำนวนเต็มล้าน
พิจารณาหลักแสนคือ 5 ให้ปัดขึ้นเสมอ

$$ 4,500,000 \approx 5,000,000 $$

Estimate $4,500,000$ to the nearest million.
Hundred Thousands digit is 5, always round up.

$$ 4,500,000 \approx 5,000,000 $$
Example 3.7 : ประยุกต์ข้อมูลจริง / Real-world Data

ประชากรของประเทศไทยมีประมาณ $69,543,000$ คน หากต้องการสรุปเป็น "จำนวนเต็มล้าน" ให้จำง่ายๆ

$$ \begin{aligned} \text{พิจารณาหลักแสน} &= 5 \implies \text{ปัดขึ้นเพิ่มหลักล้าน} \\ 69,543,000 &\approx 70,000,000 \text{ คน} \end{aligned} $$

The population of Thailand is approximately $69,543,000$. Summarize this to the "nearest million".

$$ \begin{aligned} \text{Hundred Thousands digit} &= 5 \implies \text{Round up Millions} \\ 69,543,000 &\approx 70,000,000 \text{ people} \end{aligned} $$

คำศัพท์ที่น่าสนใจ / Key Vocabulary

คำศัพท์คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษ พร้อมรากศัพท์

คำศัพท์ รากศัพท์ / Root ความหมาย / Meaning
Estimation aestimare (to value, appraise) การประมาณค่า · การหาค่าที่ใกล้เคียงเพื่อความสะดวก
Round rotundus (round, circular) ปัดเศษ · การปรับตัวเลขให้เป็นค่าประมาณตามหลักที่ต้องการ
Digit digitus (finger, toe) เลขโดด · ตัวเลขตัวเดียว (0-9) ที่ใช้ประกอบเป็นจำนวน (มาจากอดีตที่ใช้นิ้วนับ)
Approximate ad- (to) + proximus (nearest) โดยประมาณ · ค่าที่ไม่ได้แม่นยำ 100% แต่ใกล้เคียงความจริงมาก (สัญลักษณ์ $\approx$)
Value valere (be strong, be worth) ค่า, มูลค่า · จำนวนหรือขนาดของสิ่งใดสิ่งหนึ่งทางคณิตศาสตร์
Position ponere (to put, place) ตำแหน่ง, หลัก · ที่อยู่ของตัวเลขซึ่งช่วยกำหนดค่าประจำหลัก (Place Value)