TH

ก่อนที่เราจะเริ่มเรียนเนื้อหาคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนขึ้น การมีรากฐานที่แข็งแรงเป็นสิ่งสำคัญ บทเรียนนี้จะพาเราย้อนกลับไปทำความเข้าใจ เศษส่วน (Fractions) อีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าเราเข้าใจความหมาย รูปร่างหน้าตาของมัน และกฎพื้นฐานต่างๆ อย่างถ่องแท้ก่อนก้าวไปข้างหน้า

EN

Before diving into more complex mathematical concepts, building a strong foundation is crucial. This lesson reviews Fractions to ensure we fully understand their meaning, forms, and basic properties before moving forward.

1

ความหมายของเศษส่วน Meaning of Fractions

TH

เศษส่วน คือการแสดงจำนวนที่เกิดจากการแบ่งสิ่งหนึ่งสิ่งใดออกเป็นส่วนๆ ที่มี ขนาดเท่าๆ กัน เขียนอยู่ในรูป $\displaystyle \frac{a}{b}$ โดยที่ $a$ เรียกว่า ตัวเศษ (Numerator) คือจำนวนส่วนที่เราสนใจ และ $b$ เรียกว่า ตัวส่วน (Denominator) คือจำนวนส่วนแบ่งทั้งหมด โดยมีกฎสำคัญว่า ตัวส่วนต้องไม่เป็นศูนย์ ($b \neq 0$)

EN

A Fraction represents a part of a whole, where the whole is divided into equal parts. It is written in the form $\displaystyle \frac{a}{b}$, where $a$ is the Numerator (the parts we are interested in), and $b$ is the Denominator (the total number of equal parts). The critical rule is that the denominator cannot be zero ($b \neq 0$).

Example 1.1

ถ้าเรามีพิซซ่า 1 ถาด แบ่งออกเป็น 4 ชิ้นเท่าๆ กัน แล้วเรากินไป 3 ชิ้น เราสามารถเขียนแทนด้วยเศษส่วน $\displaystyle \frac{3}{4}$

If we have 1 pizza divided into 4 equal slices, and we eat 3 slices, it is represented by the fraction $\displaystyle \frac{3}{4}$.

Example 1.2

แท่งช็อกโกแลตถูกแบ่งเป็น 5 ช่องเท่ากัน มีสีระบายอยู่ 2 ช่อง แทนด้วย $\displaystyle \frac{2}{5}$

A chocolate bar is divided into 5 equal parts. 2 parts are shaded, representing $\displaystyle \frac{2}{5}$.

Example 1.3

ในกล่องมีลูกบอลทั้งหมด 7 ลูก เป็นลูกบอลสีส้ม 4 ลูก เศษส่วนของลูกบอลสีส้มคือ $\displaystyle \frac{4}{7}$

In a box of 7 balls, 4 are orange. The fraction of orange balls is $\displaystyle \frac{4}{7}$.

Example 1.4

เศษส่วนคือจุดๆ หนึ่งบนเส้นจำนวน เช่น $\displaystyle \frac{1}{2}$ คือตำแหน่งที่อยู่กึ่งกลางพอดีระหว่าง 0 กับ 1

A fraction is a point on the number line. For example, $\displaystyle \frac{1}{2}$ is exactly halfway between 0 and 1.

0 1 1/2
Example 1.5

เส้นกั้นเศษส่วนมีความหมายเหมือนเครื่องหมายหาร ดังนั้น $\displaystyle \frac{a}{b}$ มีค่าเท่ากับ $a \div b$

The fraction bar acts as a division sign. Thus, $\displaystyle \frac{a}{b}$ is equal to $a \div b$.

$$ \begin{aligned} \frac{10}{2} &= 10 \div 2 \\ &= 5 \end{aligned} $$
Example 1.6

ถ้าตัวเศษเป็น 0 (และตัวส่วนไม่เป็น 0) ค่าของเศษส่วนนั้นจะเท่ากับ 0 เสมอ เพราะหมายถึงเราไม่มีส่วนใดเลยจากที่แบ่งไว้

If the numerator is 0 (and denominator is not 0), the fraction's value is always 0. It means we have none of the parts.

$$ \frac{0}{5} = 0 \quad , \quad \frac{0}{100} = 0 $$
Example 1.7

ในทางคณิตศาสตร์ เราไม่สามารถแบ่งของออกเป็น "0 ส่วน" ได้ ดังนั้นเศษส่วนที่มีส่วนเป็น 0 ถือว่า ไม่นิยามทางคณิตศาสตร์

$$ \frac{5}{0} \implies \text{ไม่นิยาม} $$

Mathematically, we cannot divide something into "0 parts". Therefore, a fraction with a 0 denominator is undefined.

$$ \frac{5}{0} \implies \text{Undefined} $$
2

ชนิดของเศษส่วน Types of Fractions

TH

เศษส่วนถูกแบ่งออกเป็น 3 ชนิดหลักๆ ตามความสัมพันธ์ระหว่างค่าของตัวเศษและตัวส่วน ดังนี้:
1. เศษส่วนแท้ (Proper Fraction): ตัวเศษ น้อยกว่า ตัวส่วน ค่าของมันจะน้อยกว่า 1 เสมอ
2. เศษเกิน (Improper Fraction): ตัวเศษ เท่ากับ หรือ มากกว่า ตัวส่วน ค่าของมันจะเท่ากับ 1 หรือมากกว่า 1
3. จำนวนคละ (Mixed Number): คือการเขียนรวมกันระหว่าง จำนวนเต็ม กับ เศษส่วนแท้

EN

Fractions are categorized into 3 main types based on the relationship between numerator and denominator:
1. Proper Fraction: Numerator is less than the denominator. Value is always < 1.
2. Improper Fraction: Numerator is equal to or greater than the denominator. Value is $\geq$ 1.
3. Mixed Number: A combination of a whole number and a proper fraction.

Example 2.1

ตัวอย่างเศษส่วนแท้ ตัวบนน้อยกว่าตัวล่างเสมอ

Examples of proper fractions, top is always smaller than bottom.

$$ \frac{1}{2} \quad , \quad \frac{3}{5} \quad , \quad \frac{99}{100} $$
Example 2.2

ตัวอย่างเศษเกิน ตัวบนเท่ากับหรือมากกว่าตัวล่าง

Examples of improper fractions, top is equal to or larger than bottom.

$$ \frac{5}{5} \quad , \quad \frac{7}{4} \quad , \quad \frac{12}{5} $$
Example 2.3

ตัวอย่างจำนวนคละ ประกอบด้วยจำนวนเต็มบวกด้วยเศษส่วนแท้

$$ 1\frac{3}{4} \quad \text{มีความหมายเท่ากับ} \quad 1 + \frac{3}{4} $$

Examples of mixed numbers, consisting of an integer plus a proper fraction.

$$ 1\frac{3}{4} \quad \text{is equivalent to} \quad 1 + \frac{3}{4} $$
Example 2.4

พิซซ่า 5 ชิ้น (ชิ้นละ $1/4$) คือ $\displaystyle \frac{5}{4}$ ซึ่งนำมาประกอบเป็น 1 ถาดเต็ม กับอีก $\displaystyle \frac{1}{4}$ ถาด กลายเป็น $1\frac{1}{4}$

5 slices (each $1/4$) is $\displaystyle \frac{5}{4}$. Assembled, it makes 1 full pie and $\displaystyle \frac{1}{4}$ pie, which is $1\frac{1}{4}$.

+
Example 2.5

สูตร: $\displaystyle \text{เศษใหม่} = (\text{จำนวนเต็ม} \times \text{ส่วน}) + \text{เศษเดิม}$ (ตัวส่วนคงเดิม)

Formula: $\displaystyle \text{New Numerator} = (\text{Whole} \times \text{Denom}) + \text{Old Numerator}$ (Denom stays the same).

$$ \begin{aligned} 2\frac{3}{5} &= \frac{(2 \times 5) + 3}{5} \\ &= \frac{10 + 3}{5} \\ &= \frac{13}{5} \end{aligned} $$
Example 2.6

วิธีทำ: นำตัวส่วนไปหารตัวเศษ ผลหารที่ได้คือจำนวนเต็ม ส่วนเศษที่เหลือคือตัวเศษใหม่

$$ \begin{aligned} \text{จงแปลง } \frac{17}{3} &\implies 17 \div 3 = 5 \text{ เศษ } 2 \\ \frac{17}{3} &= 5\frac{2}{3} \end{aligned} $$

Method: Divide numerator by denominator. Quotient is whole number, remainder is new numerator.

$$ \begin{aligned} \text{Convert } \frac{17}{3} &\implies 17 \div 3 = 5 \text{ rem. } 2 \\ \frac{17}{3} &= 5\frac{2}{3} \end{aligned} $$
Example 2.7

จำนวนเต็มทุกตัวบนโลก สามารถเขียนเป็นเศษเกินได้ โดยให้ตัวส่วนมีค่าเป็น 1 เสมอ

Every whole number can be written as an improper fraction by making the denominator 1.

$$ 4 = \frac{4}{1} \quad , \quad 15 = \frac{15}{1} $$
3

เศษส่วนที่เท่ากัน Equivalent Fractions

TH

เศษส่วนที่เขียนด้วยตัวเลขต่างกัน อาจมีปริมาณหรือ ค่าเท่ากัน ได้ เราสามารถหาเศษส่วนที่เท่ากันได้ 2 วิธี คือ
1. การคูณ ทั้งตัวเศษและตัวส่วนด้วยจำนวนเดียวกัน (ขยายสัดส่วน)
2. การหาร ทั้งตัวเศษและตัวส่วนด้วยจำนวนเดียวกัน (ลดทอนสัดส่วน)

EN

Fractions with different numbers can represent the same value. We find equivalent fractions in 2 ways:
1. Multiplying both numerator and denominator by the same number.
2. Dividing both numerator and denominator by the same number.

Example 3.1

การระบายสีครึ่งหนึ่งของพื้นที่ $\displaystyle \frac{1}{2}$ มีค่าเท่ากับ $\displaystyle \frac{2}{4}$ พอดี

Shading half the area $\displaystyle \frac{1}{2}$ covers the exact same amount as $\displaystyle \frac{2}{4}$.

=
Example 3.2

คูณทั้งเศษและส่วนด้วย 3 จะได้เศษส่วนตัวใหม่ที่ค่าเท่าเดิม

Multiply numerator and denominator by 3 to get an equivalent fraction.

$$ \begin{aligned} \frac{2}{5} &= \frac{2 \times 3}{5 \times 3} \\&= \frac{6}{15} \end{aligned} $$
Example 3.3

หารทั้งเศษและส่วนด้วย 4 เพื่อลดทอนตัวเลข

Divide both numerator and denominator by 4 to reduce the numbers.

$$ \begin{aligned} \frac{8}{24} &= \frac{8 \div 8}{24 \div 8} \\& = \frac{1}{3} \end{aligned} $$
Example 3.4

จงหาค่า $x$ ในสมการ $\displaystyle \frac{3}{7} = \frac{x}{21}$ (สังเกตว่าส่วนถูกคูณด้วย 3)

Find $x$ in $\displaystyle \frac{3}{7} = \frac{x}{21}$ (Notice denominator is multiplied by 3).

$$ \begin{aligned} \frac{3 \times 3}{7 \times 3} &= \frac{9}{21} \\ x &= 9 \end{aligned} $$
Example 3.5

จงหาค่า $y$ ในสมการ $\displaystyle \frac{15}{25} = \frac{3}{y}$ (สังเกตว่าเศษถูกหารด้วย 5)

Find $y$ in $\displaystyle \frac{15}{25} = \frac{3}{y}$ (Notice numerator is divided by 5).

$$ \begin{aligned} \frac{15 \div 5}{25 \div 5} &= \frac{3}{5} \\ y &= 5 \end{aligned} $$
Example 3.6

ถ้า $\displaystyle \frac{a}{b} = \frac{c}{d}$ เป็นจริง ผลคูณไขว้ $a \times d$ จะต้องเท่ากับ $b \times c$ เสมอ

$$ \begin{aligned} \text{ตรวจสอบ } \frac{2}{3} \text{ กับ } \frac{8}{12} \\ 2 \times 12 &= 24 \\ 3 \times 8 &= 24 \\ 24 &= 24 \implies \text{เท่ากัน!} \end{aligned} $$

If $\displaystyle \frac{a}{b} = \frac{c}{d}$ is true, the cross-product $a \times d$ must always equal $b \times c$.

$$ \begin{aligned} \text{Check } \frac{2}{3} \text{ and } \frac{8}{12} \\ 2 \times 12 &= 24 \\ 3 \times 8 &= 24 \\ 24 &= 24 \implies \text{Equal!} \end{aligned} $$
Example 3.7

เวลา 30 นาที คือ $\displaystyle \frac{30}{60}$ ของชั่วโมง ซึ่งมีค่าเท่ากับ "ครึ่งชั่วโมง" หรือ $\displaystyle \frac{1}{2}$ ชั่วโมงนั่นเอง

30 minutes is $\displaystyle \frac{30}{60}$ of an hour, which is equivalent to "half an hour" or $\displaystyle \frac{1}{2}$ hour.

$$ \begin{aligned} \frac{30}{60} &= \frac{30 \div 30}{60 \div 30} \\ &= \frac{1}{2} \end{aligned} $$
4

เศษส่วนอย่างต่ำ Simplest Form

TH

เศษส่วนอย่างต่ำ คือเศษส่วนที่ถูกลดทอนจนถึงที่สุดแล้ว โดย ไม่มีจำนวนเต็มบวกใด (นอกจาก 1) ที่สามารถหารทั้งตัวเศษและตัวส่วนลงตัวได้อีก ในทางคณิตศาสตร์ เรานิยมตอบคำตอบสุดท้ายในรูปเศษส่วนอย่างต่ำเสมอ เพื่อความสวยงามและเข้าใจง่ายที่สุด

EN

A fraction is in its Simplest Form (or lowest terms) when no positive integer (except 1) can divide both numerator and denominator evenly. In math, it is standard practice to express final answers in their simplest form for clarity.

Example 4.1

เลขคู่ทั้งคู่ สามารถใช้แม่ 2 หารไปเรื่อยๆ ได้

Since both are even numbers, keep dividing by 2.

$$ \begin{aligned} \frac{16}{24} &= \frac{16 \div 8}{24 \div 8} \\&= \frac{2}{3} \end{aligned} $$
Example 4.2

การหา ห.ร.ม. (หารร่วมมาก) ของตัวเศษและตัวส่วน แล้วนำมาหารทีเดียวจบ

$$ \begin{aligned} \text{จงทำ } \frac{18}{45} \text{ เป็นเศษส่วนอย่างต่ำ} \\ \text{ห.ร.ม. ของ } 18 \text{ และ } 45 \text{ คือ } 9 \\ \frac{18 \div 9}{45 \div 9} &= \frac{2}{5} \end{aligned} $$

Find the Greatest Common Factor (GCF) of the top and bottom, then divide once.

$$ \begin{aligned} \text{Simplify } \frac{18}{45} \\ \text{GCF of } 18 \text{ and } 45 \text{ is } 9 \\ \frac{18 \div 9}{45 \div 9} &= \frac{2}{5} \end{aligned} $$
Example 4.3

ถ้าตัวเลขเยอะ นึก ห.ร.ม. ไม่ออก ให้ค่อยๆ ใช้แม่ 2, 3, 5 หารไปทีละขั้นตอน

If numbers are large and GCF is hard to find, progressively divide by 2, 3, or 5.

$$ \begin{aligned} \frac{84}{120} &= \frac{84 \div 2}{120 \div 2} \\ &= \frac{42}{60} \\ &= \frac{42 \div 6}{60 \div 6} \\ &= \frac{7}{10} \end{aligned} $$
Example 4.4

นักเรียน 20 คนจาก 25 คน สอบผ่าน คิดเป็นเศษส่วนเท่าไรของห้อง?

20 out of 25 students passed. What fraction of the class is this?

$$ \begin{aligned} \frac{20}{25} &= \frac{20 \div 5}{25 \div 5} \\ &= \frac{4}{5} \end{aligned} $$
Example 4.5

พิจารณา $\displaystyle \frac{7}{9}$ ต่ำหรือยัง? พบว่า 7 เป็นจำนวนเฉพาะ และหาร 9 ไม่ลงตัว แปลว่าไม่มีอะไรหารทั้งคู่ลงแล้ว ถือว่าต่ำแล้ว

Is $\displaystyle \frac{7}{9}$ in simplest form? 7 is prime and doesn't divide 9. No common factors exist, so yes.

Example 4.6

หากมีเครื่องหมายลบ ให้คงลบไว้ หรือดึงลบมาไว้ตรงกลางเส้นเศษส่วน

If there's a negative sign, keep it, or pull it to the middle of the fraction bar.

$$ \begin{aligned} \frac{-15}{20} &= -\frac{15 \div 5}{20 \div 5} \\ &= -\frac{3}{4} \end{aligned} $$
Example 4.7

หลักการตัดทอนเศษส่วน นำไปใช้ตัดตัวแปรในสมการพีชคณิตได้ด้วย (โดยที่ $x \neq 0$)

Fraction simplification applies to variables in algebra as well (where $x \neq 0$).

$$ \begin{aligned} \frac{2x}{4x} &= \frac{2}{4} \\&= \frac{1}{2} \end{aligned} $$

คำศัพท์ที่น่าสนใจ Key Vocabulary

คำศัพท์คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษ พร้อมรากศัพท์

คำศัพท์ รากศัพท์ / Root ความหมาย / Meaning
Fraction fractio (to break, fracture) เศษส่วน · การแตกหรือแบ่งของออกเป็นส่วนๆ
Numerator numerare (to count, number) ตัวเศษ (ตัวบน) · ตัวที่ใช้นับว่าเรามีกี่ส่วน
Denominator denominare (to name) ตัวส่วน (ตัวล่าง) · ตัวที่ตั้งชื่อบอกว่าของชิ้นนี้ถูกแบ่งเป็นกี่ส่วน
Proper Fraction proprius (one's own, exact) เศษส่วนแท้ · เศษส่วนที่มีรูปแบบตามปกติ (เศษ < ส่วน)
Improper Fraction im- (not) + proper เศษเกิน · เศษส่วนที่เกินจากรูปปกติ (เศษ ≥ ส่วน)
Mixed Number miscere (to mix) จำนวนคละ · การผสมกันระหว่างจำนวนเต็มและเศษส่วน
Equivalent aequus (equal) + valere (worth) เทียบเท่า/เท่ากัน · มีมูลค่าหรือปริมาณเท่ากันแม้หน้าตาต่างกัน
Simplest Form simplex (single, simple) รูปอย่างต่ำ · รูปแบบที่เรียบง่ายที่สุด ตัดทอนต่อไม่ได้แล้ว