TH

ในการศึกษาคณิตศาสตร์ระดับมัธยมต้น เราได้ขยายขอบเขตของตัวเลขจากจำนวนเต็มไปสู่สิ่งที่เรียกว่า จำนวนตรรกยะ (Rational Numbers) ซึ่งรวมถึง "เศษส่วน" ทั้งฝั่งบวกและฝั่งลบ การมองเศษส่วนผ่าน เส้นจำนวน (Number Line) จะช่วยให้เราเข้าใจเรื่องทิศทาง ขนาด ระยะห่างจากศูนย์ รวมถึงแนวคิดของ เศษส่วนตรงข้าม และ ค่าสัมบูรณ์ ได้อย่างเป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น

EN

In junior high school mathematics, we expand our number system from integers to Rational Numbers, which include both positive and negative fractions. Visualizing fractions on a Number Line helps us grasp concepts like direction, magnitude, distance from zero, as well as opposite fractions and absolute values more concretely.

1

📍 การระบุตำแหน่งเศษส่วนบนเส้นจำนวน / Plotting Fractions

TH

การหาตำแหน่งของเศษส่วนบนเส้นจำนวน ทำได้โดยดูจาก ตัวส่วน (Denominator) ซึ่งเป็นตัวบอกว่าเราต้อง แบ่งระยะห่างระหว่างจำนวนเต็ม 1 หน่วย ออกเป็นกี่ช่องเท่าๆ กัน
เศษส่วนบวก: นับจาก $0$ ไปทาง ขวา
เศษส่วนลบ: นับจาก $0$ ไปทาง ซ้าย

EN

To locate a fraction on a number line, look at the Denominator, which tells us how many equal parts one whole unit is divided into.
Positive fractions: Count to the right from $0$.
Negative fractions: Count to the left from $0$.

Example 1.1 : เศษส่วนบวกแท้ / Positive Proper Fraction

การหาตำแหน่งของ $\frac{1}{2}$ แบ่ง 1 หน่วยเป็น 2 ส่วนเท่าๆ กัน แล้วนับไปทางขวา 1 ส่วน

Locating $\frac{1}{2}$: Divide 1 unit into 2 equal parts, count 1 part to the right.

0 1 1/2
Example 1.2 : เศษส่วนลบแท้ / Negative Proper Fraction

การหาตำแหน่งของ $-\frac{1}{3}$ แบ่ง 1 หน่วยเป็น 3 ส่วนเท่าๆ กัน แล้วนับไปทางซ้ายจากศูนย์ 1 ส่วน

Locating $-\frac{1}{3}$: Divide 1 unit into 3 equal parts, count 1 part to the left from zero.

0 -1 -1/3
Example 1.3 : เศษส่วนหลายค่าในเส้นเดียว / Multiple Fractions

ตำแหน่งของ $\frac{3}{4}$ และ $-\frac{1}{4}$ บนเส้นจำนวนที่แบ่งเป็น 4 ส่วน (ส่วนสี่)

Positions of $\frac{3}{4}$ and $-\frac{1}{4}$ on a number line divided into quarters.

0 1 -1 3/4 -1/4
Example 1.4 : เศษเกินฝั่งบวก / Positive Improper Fraction

เศษเกิน $\frac{5}{3}$ หมายถึงการนับส่วนสามไป 5 ครั้ง จะตกอยู่ระหว่าง 1 กับ 2

Improper fraction $\frac{5}{3}$ means counting thirds 5 times. It falls between 1 and 2.

$$ \frac{5}{3} = 1\frac{2}{3} $$
Example 1.5 : เศษเกินฝั่งลบ (จำนวนคละ) / Negative Mixed Number

ตำแหน่งของ $-1\frac{1}{2}$ หรือ $-\frac{3}{2}$ คือการถอยซ้ายเลย $-1$ ไปอีกครึ่งช่อง

The position of $-1\frac{1}{2}$ or $-\frac{3}{2}$ is half a step past $-1$ to the left.

0 -1 -2 -1 1/2
Example 1.6 : การเปรียบเทียบจากตำแหน่ง / Comparing via Position

บนเส้นจำนวน ค่าที่อยู่ทางขวาจะมากกว่าเสมอ ดังนั้น $-\frac{1}{5} > -\frac{4}{5}$ เพราะ $-\frac{1}{5}$ อยู่ใกล้ $0$ (ทางขวา) มากกว่า

On a number line, numbers to the right are always greater. Thus, $-\frac{1}{5} > -\frac{4}{5}$ because $-\frac{1}{5}$ is closer to $0$ (further right).

Example 1.7 : จำนวนเต็มในรูปเศษส่วน / Integers as Fractions

จำนวนเต็มบนเส้นจำนวนสามารถมองเป็นเศษส่วนได้เสมอ เช่น จุด $-2$ ก็คือ $-\frac{6}{3}$ หรือ $-\frac{8}{4}$

Integers on a number line can always be viewed as fractions. For example, the point $-2$ is equivalent to $-\frac{6}{3}$ or $-\frac{8}{4}$.

$$ -2 = -\frac{2}{1} = -\frac{6}{3} = -\frac{8}{4} $$
2

🔄 เศษส่วนตรงข้าม / Opposite Fractions

TH

เศษส่วนตรงข้าม คือเศษส่วนที่มี ระยะห่างจาก 0 เท่ากัน แต่อยู่คนละฝั่ง ของเส้นจำนวน เศษส่วนตรงข้ามของ $\frac{a}{b}$ คือ $-\frac{a}{b}$ และในทางกลับกัน สมบัติที่สำคัญที่สุดคือ ผลบวกของเศษส่วนตรงข้ามคู่ใดๆ จะมีค่าเท่ากับ 0 เสมอ

EN

Opposite Fractions are fractions that are the same distance from 0 but on opposite sides of the number line. The opposite of $\frac{a}{b}$ is $-\frac{a}{b}$ and vice versa. The key property is: The sum of any pair of opposite fractions is always 0.

Example 2.1 : คู่เศษส่วนตรงข้ามพื้นฐาน / Basic Opposite Pairs

เศษส่วนตรงข้ามของ $\frac{3}{5}$ คือ $-\frac{3}{5}$ และเศษส่วนตรงข้ามของ $-\frac{1}{2}$ คือ $\frac{1}{2}$

The opposite of $\frac{3}{5}$ is $-\frac{3}{5}$, and the opposite of $-\frac{1}{2}$ is $\frac{1}{2}$.

Example 2.2 : การใช้เครื่องหมายลบซ้อนกัน / Double Negative

การหาตรงข้ามของจำนวนลบ จะได้ผลลัพธ์กลับมาเป็นบวก (เครื่องหมายลบชนลบกลายเป็นบวก)

Finding the opposite of a negative number yields a positive result (double negative becomes positive).

$$ -\left(-\frac{4}{7}\right) = \frac{4}{7} $$
Example 2.3 : ผลบวกของจำนวนตรงข้าม / Sum of Opposites

หากเราเดินไปทางขวา $\frac{5}{6}$ หน่วย แล้วเดินกลับทางซ้ายในระยะเท่ากัน เราจะกลับมาที่จุด $0$ เสมอ

If we move right by $\frac{5}{6}$ units and then move left by the same distance, we always return to $0$.

$$ \begin{aligned} \frac{5}{6} + \left(-\frac{5}{6}\right) &= \frac{5 - 5}{6} \\ &= \frac{0}{6} \\ &= 0 \end{aligned} $$
Example 2.4 : เศษส่วนตรงข้ามของเศษเกิน / Opposite of Improper Fractions

กฎนี้ใช้ได้กับเศษเกินเช่นเดียวกัน เช่น เศษส่วนตรงข้ามของ $\frac{11}{4}$ คือ $-\frac{11}{4}$

This rule applies equally to improper fractions. E.g., the opposite of $\frac{11}{4}$ is $-\frac{11}{4}$.

Example 2.5 : เศษส่วนตรงข้ามของจำนวนคละ / Opposite of Mixed Numbers

เวลาเขียนจำนวนคละที่เป็นลบ เครื่องหมายลบจะนำหน้าจำนวนเต็ม ซึ่งส่งผลครอบคลุมถึงเศษส่วนด้วย

$$ \text{ตรงข้ามของ } 2\frac{1}{3} \text{ คือ } -2\frac{1}{3} $$

When writing negative mixed numbers, the negative sign precedes the integer part, affecting the fraction part as well.

$$ \text{The opposite of } 2\frac{1}{3} \text{ is } -2\frac{1}{3} $$
Example 2.6 : ภาพบนเส้นจำนวน / Visual on Number Line

สังเกตความสมมาตร (Symmetry) รอบจุด $0$ ของ $\frac{2}{3}$ และ $-\frac{2}{3}$

Observe the symmetry around $0$ for $\frac{2}{3}$ and $-\frac{2}{3}$.

0 2/3 -2/3
Example 2.7 : การเปรียบเปรยในชีวิตจริง / Real-world Analogy

ถ้า $\frac{1}{2}$ หมายถึงการได้กำไรครึ่งบาท เศษส่วนตรงข้าม $-\frac{1}{2}$ ก็จะหมายถึงการขาดทุนครึ่งบาท (ทิศทางตรงกันข้าม)

If $\frac{1}{2}$ means a profit of half a baht, its opposite $-\frac{1}{2}$ means a loss of half a baht (opposite direction).

3

📏 ค่าสัมบูรณ์ของเศษส่วน / Absolute Value

TH

ค่าสัมบูรณ์ (Absolute Value) คือระยะทางที่เศษส่วนนั้นอยู่ห่างจากจุด 0 บนเส้นจำนวน เนื่องจากระยะทางไม่สามารถติดลบได้ ค่าสัมบูรณ์ของเศษส่วนใดๆ จึงมีค่าเป็นบวก (หรือศูนย์) เสมอ เราใช้สัญลักษณ์ขีดตั้งสองเส้นครอบตัวเลข เช่น $\left| x \right|$

EN

Absolute Value is the distance of a fraction from 0 on the number line. Because distance cannot be negative, the absolute value of any fraction is always positive (or zero). We use two vertical bars as the symbol, e.g., $\left| x \right|$.

Example 3.1 : สัญลักษณ์นิยาม / Definitional Symbol

สัญลักษณ์ $\left| \frac{a}{b} \right|$ อ่านว่า "ค่าสัมบูรณ์ของเศษ a ส่วน b"

The symbol $\left| \frac{a}{b} \right|$ is read as "the absolute value of a over b".

Example 3.2 : ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนบวก / Absolute Value of Positive

ระยะห่างจาก 0 ถึง $\frac{4}{5}$ ก็คือ $\frac{4}{5}$ หน่วย

The distance from 0 to $\frac{4}{5}$ is simply $\frac{4}{5}$ units.

$$ \left| \frac{4}{5} \right| = \frac{4}{5} $$
Example 3.3 : ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนลบ / Absolute Value of Negative

ระยะห่างจาก 0 ถึง $-\frac{3}{7}$ ก็คือ $\frac{3}{7}$ หน่วย (เราไม่สนใจทิศทางซ้าย-ขวา สนแค่ระยะ)

The distance from 0 to $-\frac{3}{7}$ is $\frac{3}{7}$ units (we ignore the left/right direction, only magnitude matters).

$$ \left| -\frac{3}{7} \right| = \frac{3}{7} $$
Example 3.4 : ค่าสัมบูรณ์ของเศษส่วนตรงข้าม / Absolute of Opposites

เศษส่วนที่เป็นจำนวนตรงข้ามกัน จะมีค่าสัมบูรณ์เท่ากันเสมอ เพราะอยู่ห่างจาก 0 เท่ากัน

Opposite fractions always have the same absolute value because they are equidistant from 0.

$$ \begin{aligned} \left| \frac{1}{8} \right| &= \left| -\frac{1}{8} \right| \\&= \frac{1}{8} \end{aligned} $$
Example 3.5 : การคำนวณนิพจน์ค่าสัมบูรณ์ / Evaluating Expressions

ต้องถอดค่าสัมบูรณ์ให้กลายเป็นบวกก่อน แล้วจึงนำมาบวกหรือลบกันตามลำดับปฏิบัติการ

Evaluate the absolute values (making them positive) first, then add or subtract according to order of operations.

$$ \begin{aligned} \left| -\frac{1}{4} \right| + \left| \frac{3}{4} \right| &= \frac{1}{4} + \frac{3}{4} \\ &= \frac{4}{4} \\ &= 1 \end{aligned} $$
Example 3.6 : การเปรียบเทียบค่าสัมบูรณ์ / Comparing Absolute Values

จำนวนลบที่อยู่ไกลจากศูนย์มากกว่า จะมีค่าสัมบูรณ์มากกว่า (แม้ตัวมันเองจะมีค่าน้อยกว่าก็ตาม)

$$ \text{เพราะ } -\frac{7}{2} \text{ น้อยกว่า } -\frac{1}{2} $$ $$ \text{แต่ } \left| -\frac{7}{2} \right| > \left| -\frac{1}{2} \right| \quad \left( \text{คือ } \frac{7}{2} > \frac{1}{2} \right) $$

A negative number further from zero has a greater absolute value (even though its actual value is lesser).

$$ \text{Because } -\frac{7}{2} \text{ is less than } -\frac{1}{2} $$ $$ \text{But } \left| -\frac{7}{2} \right| > \left| -\frac{1}{2} \right| \quad \left( \text{i.e. } \frac{7}{2} > \frac{1}{2} \right) $$
Example 3.7 : การแก้สมการแนวคิด / Conceptual Equation

ถ้าโจทย์ถามว่า $\left| x \right| = \frac{2}{5}$ ค่า $x$ เป็นอะไรได้บ้าง? คำตอบคือมี 2 ค่าที่เป็นไปได้

$$ x = \frac{2}{5} \quad \text{หรือ} \quad x = -\frac{2}{5} $$

If asked $\left| x \right| = \frac{2}{5}$, what could $x$ be? There are 2 possible answers.

$$ x = \frac{2}{5} \quad \text{or} \quad x = -\frac{2}{5} $$

คำศัพท์ที่น่าสนใจ / Key Vocabulary

คำศัพท์คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษ พร้อมรากศัพท์

คำศัพท์ รากศัพท์ / Root ความหมาย / Meaning
Fraction frangere (to break) เศษส่วน · ส่วนหนึ่งของจำนวนเต็ม ประกอบด้วยตัวเศษและตัวส่วน
Rational Number ratio (reckoning, proportion) จำนวนตรรกยะ · จำนวนที่เขียนในรูปเศษส่วน $\frac{a}{b}$ ได้ (เมื่อ a,b เป็นจำนวนเต็ม และ $b \neq 0$)
Number Line numerus + linea เส้นจำนวน · เส้นตรงที่ใช้แสดงค่าและตำแหน่งของจำนวนตามลำดับ
Opposite ob- (against) + ponere (to place) จำนวนตรงข้าม · จำนวนที่อยู่ห่างจาก 0 เท่ากัน แต่อยู่คนละฝั่งบนเส้นจำนวน
Absolute Value absolutus (unrestricted, free) ค่าสัมบูรณ์ · ระยะทางจากจุด 0 ถึงจำนวนนั้นบนเส้นจำนวน (มีค่าบวกเสมอ)
Numerator numerare (to count) ตัวเศษ · ตัวเลขด้านบนของเศษส่วน บอกจำนวนส่วนที่กล่าวถึง
Denominator denominare (to name) ตัวส่วน · ตัวเลขด้านล่างของเศษส่วน บอกจำนวนส่วนทั้งหมดที่แบ่งเท่าๆ กัน